25 August 2015

august harvest

Aj keď je ešte stále leto, na konci augusta už podvečer cítiť chladnejší vzduch, jeseň je za dverami a na záhradke už dozrieva ovocie a zelenina. Ešte pred rokom by som cítila nostalgiu a smútok za letom, teplými slnečnými a dlhými dňami, ktoré vystriedajú chladné dni, kedy sa rýchlo zotmie... No v posledných dňoch som sa nejak viac začala zamýšľať nad vecami, životom (ó áno, ďalšia z mojich filozofických chvíľok :-D ) a teraz sa už na jeseň teším.
Teším sa na babie leto, teplé svetre a papuče, gaštany, na to, že si večer spravím čaj. To, že každé ročné obdobie má svoje čaro, nie je len fráza. Postupne na to prichádzam aj ja... och, asi už starnem :-D

Hľa, zopár fotiek zo sobotného poobedia na záhradke :-)





//

Every season is magical in its own way. And that's so true! 
I might be getting old, haha, but for the first time in my life I can't wait for fall to come. Shorter days and colder evenings would normally bring me some kind of nostalgy and even sadness. This time I can't wait to wear sweaters, light up candles and make some hot lemon tea in the evening.

These are some photos from Saturday afternoon - me, my brother, sister and mum went to harvest some vegies and fruits from our little garden. The weather was lovely, we had SO MUCH FUN and I took plenty of photos.

The little pumpkin is my favourite, I guess... :-)

No comments:

Post a Comment

Thank you for your comment ♥