about art prints // news

Znova je tu ten exciting čas pre mňa, kedy niečo reorganizujem, triedim, plánujem, upratujem... Tentoraz je to však moja "pracovná náplň", ktorú dávam doporiadku :-) V júni som si KONEČNE založila živnosť (alleluja! doplňte si zvuk fanfár) a už dlhšie som premýšľala, čo so všetkými mojimi aktivitami. Bolo ich totiž dosť veľa, všetky vyžadovali online zviditeľnenie - a to sa na jednej stránke ani nedá bez toho, aby to nemalo hlavu a pätu... Scrapbooking, grafika (logá, blogy, tlačoviny a vlastne všetko možné), grafika pre scrapbooking :D, predaj printov, zápisníkov, plannerov... No chaos. Keďže MILUJEM organizovanie, bol najvyšší čas pustiť sa aj do toho.

PA layouts & giveaway!

Hi everyone! I thought that today I could show you my two new layouts I made for Papero Amo, using their march kit featuring some pretty Studio Calico goodies. The photos I´ve used were taken last Saturday afternoon when the weather was just too lovely to stay inside :)

stuck?!sketches February 15th reveal

Hi everyone! Here comes another sketch challenge over at Stuck?! and it's a little special for me as I'm one of the sponsors for this sketch challenge!!! This is so exciting! Thank you Laura for this opportunity - and I will be happy to send my 4 digital paper packs to one lucky winner :)

Here's my page - a little January resumé on a wooden background paper, it's currently my favourite! ♥

december daily 2013

Hi all!

This year I've decided to participate in december daily for the first time! Christmas is such a beautiful and magical time of the year - so, if you put christmas and scrapbooking together  -  that will make december daily! :)

I've made the cover and the base pages quite some time ago and now I finally got some pictures of it - so here is my first post about it :)

As my budget didn't really allow me to order the Studio Calico kit, I thought - why not using my own designs?! Yes, I've designed some christmas patterned papers that can be found (and purchased) in my etsy store and they look like that:

And I have just realized that I have blogged about them already ... hehe :)

Here they are:

For now I have just the cover and the pages that hold together with a clip - as I'm sure I will do some sewing on the pages later on. So I keep them separated for now and when finished, I'll glue the two respective pages together and sew on the borders as well.

I don't have the numbers ready neither. I've just cut the circles and will add numbers as I go according to the colors I'll use on each page, so that they will match.

Well, that's pretty much for now! I leave for Rome on December 3, but will set a blog post to share my first pages with you ;) xxx

♥

December Daily - u nás na Slovensku v scrapbookovom svete ešte asi veľká neznáma, no dnes by som sa s vami chcela podeliť o pár fotiek a nápadov - a vlastne aj napísať o tom, čo to vlastne je :)

December Daily si prvýkrát začala robiť Ali Edwards v roku 2008. Ide o dokumentovanie 25 dní do Vianoc vo vianočnom albume. Ten si buď kúpite alebo vytvoríte - a najlepšie pripravíte všetko dopredu tak, aby - ako hovorí Ali - boli stránky pripravené už na vkladanie fotografií a ozdobovanie a aby tak dokumentovanie 25 dní do Vianoc bola zábava a nie stres :) Pripraviť si teda treba obal, základné stránky a čísla od 1 - 25 pre každú stránku. Viac info o December Daily nájdete na stránke Ali Edwards. 

Na toto tvorenie ponúka Studio Calico vianočný kit, ktorý je skvelý a poštovné neplatíte, no 100 dolárov bolo pre mňa i tak veľa, a tak som sa rozhodla pre môj prvý December Daily použiť moje vlastné dizajny. Digitálny balíček nájdete v mojom etsy obchodíku - ja som si vzory vytlačila na výkresy a skombinovala s ďalšími čistými výkresmi tak, aby som si pripravila 25 obojstranných stránok. Zatiaľ držia pohromade len spinkami, pretože na nich plánujem šiť, alebo použiť svorky - a tak aby to nebolo vidieť na zadnej strane som si radšej stránky zopla týmto spôsobom. Keď už budú ozdobené, zlepím ich a okraje ešte prešijem. Obálka je jednoduchá, elegantná, obsahuje len nápis a bakers twine s rolničkou. Čísla na stránky tiež nemám pripravené - vystrihla som si biele kruhy s priemerom cca 3,5 cm, na ktoré doplním čísla podľa farebnosti danej stránky - aby spolu ladili.

To je môj december daily na tento rok, pripravený na fotografie, zážitky, zimné a vianočné spomienky :) 3.decembra odchádzam do Talianska, no určite nastavím nejaký príspevok dopredu, aby som sa s vami podelila o prvé stránky.

Veselé vianočné prípravy a tvorenie!

♥

christmas patterned papers

New digitals/printables can be found in my little etsy shop :)

It's a pack that contains 12 designs on 12x12 scrapbooking papers, that can be used digitally or printed.

I'm actually that kind of person who's looking forward to Christmas since August or so, hehe, so I put some christmas carols on and started designing :) And here's the pack, ready to be used for your beautiful creations! I've also decided to try December Daily this year for the first time and I'm going to use these designs for my book - either as a background paper or for layering. I've already printed them out and I reaaally like the pastel feel of the colors!

What do you think? Would love to hear from you! Have a lovely day ♥

Nový digitálny balíček scrapbookových papierov je na svete! Nájdete ho v mojom malom etsy obchodíku za prijateľnú cenu :)

Balíček obsahuje 12 rôznych dizajnov s vianočnými motívmi vo formáte 12x12 inchov, čiže cca 30,5x30,5cm. Môžu sa použiť na digitálny scrapbooking alebo vytlačiť - čo som spravila aj ja a papiere vyzerajú krásne pastelovo! Rozhodla som sa ich totiž použiť na projekt s názvom December Daily, čo je vlastne dokumentovanie dní od 1.decembra až po vianočný deň... ale o tom až neskôr v inom článku ;)

Krásny deň a veľa kreatívnych nápadov!

♥

my first digital scrapbooking papers

There's a little secret: few weeks ago I've decided to review my Art and Business of Surface Pattern Design e-course, started to design again and I'm now building my portfolio that will be hopefully full of beautiful patterns.

I hate to make decisions, and when i finally make one, I change it later. And I hate that, too! That's what happened after taking this e-course - one day I realised that it would be quite difficult to become a surface pattern designer in a country, where surface pattern design doesn't actually exist! So I decided that I wanted to do something else, something I could achieve easier - and faster. 

I started to sell scrapbooking supplies, created my own clear stamps (yeah!) and started to sell these, then I searched for a real job :D - all this to realise, that what I REALLY wanted (and NEEDED)to do is:

1. something creative

2.something MINE (like my own label)

3. and I want to make it my job( so make and income from it)

And that's when I decided to continue with designing patterns :)

I can't wait to share my web page and my designs with you! For now I have my digital paper pack ready, it's 12 digital scrapbooking papers (12x12") that you can now buy on Etsy.

Thank you for reading all of this :D

I hope you are having an awesome day! ♥

Môj blog je síce prevažne o scrapbooku, no mám malé tajomstvo, ktoré je o niečom trochu inom: pred pár týždňami som sa rozhodla znovu si prejsť kurz Art and Business of Surface Pattern Design, začala som znova navrhovať vzory a pracujem na svojom portfóliu, ktoré bude dúfam čoskoro hotové a plné krásnych vzorov :)

Neznášam rozhodovania - a keď sa konečne pre niečo rozhodnem, o chvíľu (či už kratšiu alebo dlhšiu) to zasa zmením. A to tiež neznášam! A presne to sa stalo potom, čo som skončila tento internetový kurz - jedného dňa som si uvedomila, že to asi nebude ľahké, stať sa návrhárkou vzorov a potlačí u nás na Slovensku, kde v podstate také niečo samé o sebe ani neexistuje ("návrhárka vzorov a potlačí" je len môj vymyslený preklad :D ) A tak som sa rozhodla zarábať si na živobytie iným spôsobom a robiť niečo, k čomu by som prišla rýchlejšie - a jednoduchšie.

Začala som predávať materiál na scrapbooking, neskôr som navrhla vlastné pečiatky (ktoré ešte stále predávam ;) ) a nakoniec som si v zúfalstve začala hľadať "normálnu" prácu... to všetko preto, aby som si uvedomila, že to, čo chcem (a potrebujem) naozaj robiť, je:

1. niečo kreatívne

2. niečo "moje vlastné" (ako vlastná značka)

3. niečo, čo by ma aj uživilo :)

A tak som sa rozhodla vrátiť sa k dizajnu vzorov a potlačí.

Neviem sa dočkať, kedy bude moja stránka s portfóliom hotová! Zatiaľ som dokončila prvé digitálne papiere na scrapbooking, ktoré sú dostupné v mojom Etsy obchodíku. Sú vhodné na digitálny scrapbooking ale aj pre tlač (veľkosť 30,5 x 30,5 cm).

Tak to sú moje novinky. Ak ste sa dočítali až tu, ďakujem :)

Dúfam, že máte krásny deň ♥

Lucia

sketch pre Papero Amo

Júnový sketch v Papero Amo je tentokrát odo mňa :) Je to môj historický prvý sketch (yeah!), podľa ktorého som aj vytvorila stránku:

***

My first sketch EVER for Papero Amo :D

U Papero Amo nájdete aj nový júnový RETRO kit a ukážky design teamu. Z tohto kitu som vytvorila album na fotografie - DIY postup nájdete na ich blogu už tento piatok, tu je malá ukážka :)

♥ Lucia ♥

giveaway

Hello hello :) 

This is a happy post - I have decided to have a giveaway! 

I've just added new fabric buttons to my etsy shop - they are in three different sizes, various colors and flat back - so you can glue them onto your pages (or any other crafty projects ;) ) And here are your  chances to win FOUR SETS OF YOUR CHOICE!

1. comment on this post and tell me, which set/sets you like the most

(they can be found in my etsy shop or at the bottom of this post)

for another chance to win, you can also:

2. do the same and comment this post on my FB page

PLUS!

bonus: if you "like" my FB page and follow my blog here it is your 3rd chance to win ;) 

I will announce the winner on the 1. May.

Good luck everyone!

♥ 

Milé dievčatá :) 

Dnes som do svojho obchodíku - alebo skôr "svojich obchodíkov" pridala nové textilné buttonky na scrapbooking, ktoré sa však vďaka svojej plochej zadnej strane dajú nalepiť na čokoľvek a ozdobiť tak aj rôzne iné projekty :) A rozhodla som sa, že poteším jednu z vás: vymyslela som si totiž 

súťaž, v ktorej môžete vyhrať ŠTYRI SADY BUTTONIEK podľa vlastného výberu. Ako sa môžete zapojiť?

1. do komentára pod tento príspevok napíšte, ktorá sada sa vám najviac páči

(nájdete ich v mojom e-shope aj na konci príspevku)

a aby sa vaše meno dostalo do žrebovania dvakrát, je tu aj ďalšia možnosť:

2. rovnako komentovať tento príspevok na mojej FB stránke

A NAVIAC:

bonus: ak ste medzi "followermi" môjho blogu a "like-ujete" moju FB stránku, ste v žrebovaní dokonca trikrát :)

Výhercu vyžrebujem 1. mája.

Veľa štastia !

my scrapbooking lovebrand ♥

Hi! I'm so excited to announce that today, 5 March 2013 I have launched my own scrapbooking lovebrand! I was working on it during the past few months and am really excited to tell you, that my little shop with clear stamps, journaling tags and fabric embelishments is now OPEN:) 

It was always my dream to create my own brand, to do something creative and to launch my own business. After several attempts (like e-shop with scrapbooking goodies, designing patterns and a lot more) I really do hope this time it is something that will last! Wish me luck :D 

(as the clear stamps and a part of journaling tags contain words in slovak, they are available only in my e-shop in slovak but I'm considering uploading the rest of journaling tags and fabric flowers and buttons on etsy)

Vždy bolo mojím snom vytvoriť vlastnú značku, robiť niečo kreatívne a mať svoj vlastný biznis. Po mnohých pokusoch, ako napr. e-shop s materiálom na scrapbooking, snahe stať sa dizajnérkou vzorov a potlačí a veľa ďalších, som sa rozhodla vytvoriť vlastnú značku materiálu na scrapbooking. 

Po mesiacoch plánovania, navrhovania a tvorenia je môj obchodík je od 5.marca OTVORENÝ! Dúfam, že tentokrát to nebude zas len chvíľková záležitosť :D keďže ma často po čase nadchne niečo nové!

V obchodíku nájdete okrem produktov Whisker Graphics aj tie moje: silikónové razítka so slovenskými nápismi, kartičky na journaling a textilné ozdoby ako buttonky či kvietky.

Nech sa páči, VSTÚPTE!

exciting news!

This is my exciting news I couldn't wait to share with you: 

I have my very own clear stamp set! :)

Oh yeah! :D I got this idea quite some time ago. As scrapbooking is not very well known in my country - yet! - I was thinking about designing a clear stamp set with some words in slovak. And then a dream came true. I recieved a package after Christmas and was overflowed by joy while photographing them, writing promotional articles etc. The set is called "Priania" that means "Wishes" and contains 20 clear stamps with words you can combine to get sentiments like "happy birthday" or "merry christmas". And as I'm writting this, there are already some of them travelling to their future owners ;)

Na písanie tohto článku som sa tešila už dosť dlho :) Ak ste na Sashe alebo sledujete scrapper.sk, tak ste už o nich určite počuli, no nemôžem o nich nenapísať na môj blog. Je to určite jeden z mojich splnených snov a lepší štart do nového roku - čo sa týka môjho tvorivého sveta - som si ani nemohla želať :) Sada obsahuje 20 priehľadných silikónových pečiatok so slovenskými nápismi.Hodia sa najmä na cardmaking - výrobu pohľadníc. Potrebujete k nim pečiatkovaciu podušku a akrylový blok. Naň sa pečiatka nalepí a môžete pečiatkovať. Slová sa dajú navzájom kombinovať a vytvárať rôzne priania. Sú vhodné aj na scrapbooking, obsahujú aj slová ako "spomienky, chvíle, prázdniny..." a tiež obrázky. Ak radi tvoríte, táto sada sa vám určite zíde ;) 

Stále zostáva zopár kúskov za uvádzaciu cenu: 10,49 eur v mojom SAShE obchodíku (vypredané).

Potom sa budú predávať za pôvodnú cenu 11,99 eur v mojom obchodíku s materiálom na scrapbooking.

LINK NA NÁKUP PEČIATOK

Pre viac info navštívte www.scrapper.sk

***

Video s nápadmi na ich použitie/Some ideas about how to use them:

love, Lucia